« - Ne me dis pas que ton entichement sans espoir se transforme en jalousie dénuée de sens.

- Je suis pas jaloux. Je m'inquiète un peu pour elle. Ce garçon m'a pas fait bonne impression.

- Parce qu'il est plus beau que toi ?

 - C'est un Adonis.

- Au moins, tu peux extirper la boîte noire de l'épave tordue et fumante que fut ton fantasme de sortir avec elle et en analyser les données pour ne plus t'écraser sur la Montagne des Geeks.

- Ça suffit, avec Penny. Je vais être plus réaliste et trouver quelqu'un à ma portée.

- Comme qui ?

- Je sais pas... Olivia Geiger.

- La diététicienne à la cafétéria qui boîte et qui louche ? Je crois pas que t'aies tes chances. J'ai remarqué que Leslie Winkle avait commencé à se raser les jambes. Étant donné que l'hiver approche, on peut supposer qu'elle signale une disponibilité sexuelle ! »